Поиск   Новости   Погода   Телепрограмма   Карты   ТВ   Программы   Каталог сайтов   Музыка   Интернет ТВ   Домены   Знакомства   еще

    
   
 
Важное: Петербург | Ленинградская | Зенит | Медведев | Лукашенко | Футбол | Хоккей | НАТО | Путин | Рогозин | Аксенов | Глазьев | Газпром | Крым | Полтавченко | Пушков
Главная
Новости. Общество
Новости политики
Деловые новости
  Курс рубля
Новости спорта
Новости науки
Новости культуры
Религия
Мировые новости
  Сирия
Новости образования
Новости Москвы
Происшествия
Оборона и безопасность
Экология
Туризм
Ленты анонсов
Справки
Фотоленты
Видео
Инфографика
Погода
Ссылки
Карта
Фотогалерея

Искали недавно:
михеев
i
Глаз
тимошенко
ni
o
реклама+на+сайте\\\\\\...
e
Oooaie
петербург\\\'A=0
иadoo
Крыма
сергей+михеев
Eaieia
украина
iaoa%0a
Австрия
elfinder.html
ion
массовая+гибель+рыбы
Еще...



counter

Новости культуры

Нетаньяху превратил Нетту в корову не по своей воле



Поздравительный твит премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху в адрес победительницы "Евровидения-2018" Нетты Барзилай был воспринят некоторыми пользователями как оскорбление из-за ошибки при переводе. Автоматический переводчик вместо перевода "Ты милая!" превращает фразу на иврите в "Ты корова!"


... .... pic.twitter.com/KiHvW265Bz
- Meidan (@xTraPlayeRx) 12 мая 2018 г.



Суть ошибки объясняют сами пользователи из Израиля: выбранное Нетаньяху для комплимента 25-летней певице слово "капара" похоже на ласковое прозвище, а его написание на иврите сходно с написанием слова "корова".


To prevent any confusion, heЂs calling Netta ”kaparaЂ which is like a pet name, itЂs a good slang word we use to describe each other. ItЂs just written in Hebrew like the word cow omg
- Noam 🇮🇱 (@harrysatzadik) 12 мая 2018 г.



Израиль гордится возможностью принять следующее "Евровидение" в Иерусалиме, заявил премьер Нетаньяху на воскресном заседании израильского правящего кабинета. Победу своей соотечественницы в финале музыкального конкурса в Лиссабоне он назвал очередным подарком Иерусалиму, который, по его словам, "в эти дни благословлен многими дарами".

США недавно признали разделенный Иерусалим столицей Израиля, объявив о переносе туда своего посольства из Тель-Авива. Открытие дипмиссии на новом месте запланировано уже на понедельник, 14 мая - это день 70-й годовщины образования Израиля, передает РИА Новости. До конца месяца примеру США, как ожидается, последуют Гватемала и Парагвай.


Подраздел: Культура

Источник: https://www.vesti.ru/doc.html?id=3016705

13.05.2018 13:33

Соревновалась сама с собой: победительница "Евровидения" призналась в любви к себе
Лоза о выступлении Самойловой: пора перестать облизывать англичан
Годар процитировал Достоевского и заявил, что евродемократия сдает позиции
Лариса Лужина - муза Высоцкого и Ростоцкого сожалеет о жизни без любви
Малахов устроил Аркадию Инину встречу с братом после 40 лет разлуки
Судьба актера из фильма "...А зори здесь тихие" тесно пересеклась с Германией
Как в фильме: в Лос-Анджелесе похищены доспехи "Железного человека"
Небесные образы на Met Gala: "Папа Рианна" и "ангел" Кэти Перри. Видео
Все поднялись на борт: в Португалии началось "Евровидение"
Владимиру Этушу - 95
Главным режиссером РАМТа будет Егор Перегудов
Украинский участник "Евровидения" сел в лужу с "ридной мовой". Видео
ABBA вместо себя отправит на гастроли свои голограммы
Фильм Хабенского "Собибор" выходит на экраны российских кинотеатров

Еще...

«Декабрь, 2018»
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Новости культуры:

14:25 Елена Коренева уехала в Штаты после того, как стала видеть в гримерах мух

2018-12-17

22:36 Гуцериев подает в суд на Запашного

20:45 Современный 3D-кинотеатр в Частоозерье назвали в честь Есенина

17:39 Катя Гусева назвала беременность от Филиппа Киркорова невозможной

15:37 Секретарша Зоя из "Тайн следствия" приоткрыла собственные тайны

2018-12-16

20:59 Счастливый и одинокий: в день рождения Родион Щедрин вспоминает свою музу

02:39 "Холодная война" для Европы - лучший фильм 2018 года

2018-12-15

19:55 Медведев: "Березка" помогает понять Россию

2018-12-14

14:43 Ради роли Баклажана в "Жмурках" Григорию Сиятвинде пришлось ходить в солярий

12:20 Баста и Пелагея записали саундтрек к фильму "Т-34"

2018-12-13

18:23 Путин: искусство вне политики

17:48 Прах Битова захоронят 22 декабря в Петербурге

2018-12-12

21:13 Фильмы с женщинами в главных ролях оказались прибыльнее, чем с мужчинами

14:26 Николая Бурляева нашли на улице

2018-12-11

21:14 Путин: Солженицын никому не позволял пренебрежительно говорить о России

14:18 Лучшая подруга Инны Гинкевич увела Дмитрия Исаева, скопировав ее образ

08:29 Закулисье - в прямом эфире

04:55 Российские музыканты выступили с концертом в итальянском посольстве

2018-12-10

16:26 В Англии раскопали древнее захоронение воина-"вампира", проткнутого девятью копьями

14:44 После развода с Александровой Стебунов два года отсиживался в Барнауле

Page generated: 0.2

(c) 2017 RF1 Systems       Веб серверы | Веб хостинг | Все сайты интернета | Разработка веб сайтов | Программы для ПК